新闻资讯
国际能源署负责人提议伊拉克-土耳其管道以绕开霍尔木兹海峡：《自由报》- 彭博社
IEA Head Pitches Iraq-Turkey Pipeline to Bypass Hormuz: Hürriyet - Bloomberg.com
IEA Head Pitches Iraq-Turkey Pipeline to Bypass Hormuz: Hürriyet Bloomberg.com
Skydiver left dangling when parachute snags on stadium video board - Reuters
Skydiver left dangling when parachute snags on stadium video board Reuters
伊朗总统坚持国家核权利，ISNA报道——路透社
Iranian President insists on country's nuclear rights, ISNA reports - Reuters
Iranian President insists on country's nuclear rights, ISNA reports Reuters
Tinder能赢回女性用户吗？ - Financial Times
Can Tinder win back women? - Financial Times
Can Tinder win back women? Financial Times
卢卡申科称一旦‘大交易’准备就绪，可能与特朗普会晤——路透社
Lukashenko says meeting with Trump possible once 'big deal' is ready - Reuters
Lukashenko says meeting with Trump possible once 'big deal' is ready Reuters
喜剧先驱埃迪·墨菲获AFI终身成就奖 - 路透社
Comedy trailblazer Eddie Murphy receives AFI Life Achievement Award - Reuters
Comedy trailblazer Eddie Murphy receives AFI Life Achievement Award Reuters
BOJ's hawkish hints keep rate hike on the cards - Reuters
BOJ's hawkish hints keep rate hike on the cards Reuters
古巴会成为白宫的下一个冒险吗？ - 彭博社
Is Cuba the Next White House Misadventure? - Bloomberg.com
Is Cuba the Next White House Misadventure? Bloomberg.com
前澳大利亚士兵发声反驳阿富汗战争罪行指控——路透社
Former Australian soldier speaks out against allegations of Afghan war crimes - Reuters
Former Australian soldier speaks out against allegations of Afghan war crimes Reuters
马来西亚沙巴火灾摧毁200栋房屋，数百人流离失所 - 路透社
Fire in Malaysia's Sabah destroys 200 homes, hundreds displaced - Reuters
Fire in Malaysia's Sabah destroys 200 homes, hundreds displaced Reuters
Wealth advisers made more than $2bn from private capital fees - Financial Times
Wealth advisers made more than $2bn from private capital fees Financial Times
恼人经济无进展 - 金融时报
The annoyance economy isn’t going anywhere - Financial Times
The annoyance economy isn’t going anywhere Financial Times
特朗普自视为救世主，追随者亦如此称颂 - 金融时报
Of course Trump thinks he’s the Messiah — his disciples tell him so - Financial Times
Of course Trump thinks he’s the Messiah — his disciples tell him so Financial Times
烦恼经济无进展 - 金融时报
The annoyance economy isn’t going anywhere - Financial Times
The annoyance economy isn’t going anywhere Financial Times
中国农民工返乡，因城市工作日益稀缺 - 金融时报
Chinese migrant workers return home as urban jobs grow scarcer - Financial Times
Chinese migrant workers return home as urban jobs grow scarcer Financial Times
布鲁塞尔推动远程办公以缓解能源危机 - 金融时报
Brussels pushes remote working to ease energy crisis - Financial Times
Brussels pushes remote working to ease energy crisis Financial Times
NHS与Palantir的交易可能有益于其财务健康——金融时报
The NHS’s deal with Palantir could be good for its financial health - Financial Times
The NHS’s deal with Palantir could be good for its financial health Financial Times
亨弗莱·鲍嘉的意大利软呢帽制造商寻求在中国领先 - 金融时报
Humphrey Bogart’s Italian fedora maker seeks to get ahead in China - Financial Times
Humphrey Bogart’s Italian fedora maker seeks to get ahead in China Financial Times
Surge in HMRC probes over unpaid VAT by large companies - Financial Times
Surge in HMRC probes over unpaid VAT by large companies Financial Times
Met museum CEO: ‘We don’t operate in a vacuum. You have a responsibility.’ - Financial Times
Met museum CEO: ‘We don’t operate in a vacuum. You have a responsibility.’ Financial Times
伊朗研习乌克兰战争教训 - 金融时报
How Iran has been studying lessons from the war in Ukraine - Financial Times
How Iran has been studying lessons from the war in Ukraine Financial Times
贝莱德警告能源危机将打击欧洲股市 - 金融时报
BlackRock warns of hit to European stocks from energy crisis - Financial Times
BlackRock warns of hit to European stocks from energy crisis Financial Times
新世界集团在重建豪华项目中售出所有在售公寓 - 彭博社
New World Sells All Flats on Offer at Rebuilt Luxury Project - Bloomberg.com
New World Sells All Flats on Offer at Rebuilt Luxury Project Bloomberg.com
印度减肥市场成“血战”，制药商蜂拥而入 - 金融时报
Indian weight-loss market becomes ‘bloodbath’ as drugmakers pile in - Financial Times
Indian weight-loss market becomes ‘bloodbath’ as drugmakers pile in Financial Times
北京半马人形机器人超越人类，展现快速进展 - 路透社
Humanoid robots race past humans in Beijing half-marathon, showing rapid advances - Reuters
Humanoid robots race past humans in Beijing half-marathon, showing rapid advances Reuters
孟加拉国因伊朗战争推高成本而上调燃料价格 - 路透社
Bangladesh raises fuel prices as Iran war drives up costs - Reuters
Bangladesh raises fuel prices as Iran war drives up costs Reuters
特朗普指控伊朗“完全违反”停火，威胁发动新攻击除非接受协议 - 路透社
Trump accuses Iran of 'total violation' of ceasefire, threatens new attacks unless it takes deal - Reuters
Trump accuses Iran of 'total violation' of ceasefire, threatens new attacks unless it takes deal Reuters
新西兰首都惠灵顿暴雨洪水后启动清理 - 路透社
New Zealand's capital Wellington begins clean-up after flash floods - Reuters
New Zealand's capital Wellington begins clean-up after flash floods Reuters
澳大利亚维多利亚州延长公共交通福利 - 彭博社
Australia’s Victoria State Extends Public Transport Benefits - Bloomberg.com
Australia’s Victoria State Extends Public Transport Benefits Bloomberg.com
波斯湾战争使巴基斯坦陷入黑暗 - 彭博社
A War in the Persian Gulf Is Plunging Pakistan Into Darkness - Bloomberg.com
A War in the Persian Gulf Is Plunging Pakistan Into Darkness Bloomberg.com